Aus der Richtung Basel/Laufen :

Von der Nationalstraße 18 aus der Richtung Basel/Laufen her kommend treffen Sie am Ortseingang von Delémont auf eine Abzweigung. Hier biegen Sie in Richtung Osten (Moutier/Biel) in die „Rue Auguste-Quiquerez“ ab.

Am nächsten Kreisverkehr in Richtung Nordost kommen Sie in die „Route de Moutier“. Nach ca. 200 m fahren Sie am nächsten Kreisverkehr an der McDonalds–Zufahrt nach links auf den großen Parkplatz der Firma Metso Paper.

Den Verlauf dieser Strecke ersehen Sie auch im unterstehenden Stadtplan.